Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 880

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، قَالَ سَمِعْتُ مِنْ أَبِي وَمِنْ أَبِي السَّائِبِ، وَكَانَا، جَلِيسَىْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالاَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهْىَ خِدَاجٌ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُهَا ثَلاَثًا بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Ahmad bin Ja'far al-Ma'qiri, telah menceritakan kepada kami an-Nadhr bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Abu Uwais, telah mengkhabarkan kepadaku al-'Ala', beliau berkata: Aku mendengar daripada ayahku dan daripada Abu as-Sa'ib, dan kedua-duanya adalah sahabat duduk Abu Hurairah. Mereka berdua berkata: Abu Hurairah telah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesiapa yang mengerjakan solat tetapi tidak membaca Fatihatul Kitab di dalamnya, maka solatnya itu tidak sempurna." Baginda mengucapkannya sebanyak tiga kali dengan lafaz yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menyatakan bahawa solat tanpa al-Fatihah tidak sempurna.

Penjelasan perkataan yang sukar
Pembukaan Kitab

Nama bagi surah al-Fatihah, surah pertama dalam al-Quran.

tidak sempurna

Istilah Arab ini merujuk kepada solat yang kurang atau tidak lengkap.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada hadis ini bahawa membaca al-Fatihah ialah bahagian penting dalam solat. Mazhab-mazhab fiqah berbeza tentang penerapannya secara terperinci, termasuk bacaan di belakang imam dan kesan meninggalkannya. Mereka turut membincangkan riwayat-riwayat lain serta keadaan solat tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari al-Fatihah dengan teliti dan bacalah dengan penuh perhatian semasa solat.
  2. Jika ragu-ragu tentang bacaan di belakang imam, dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai dalam mazhab anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.