Sunan an-Nasa'i, hadis 1149
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud
Riwayat
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُ فِي كُلِّ رَفْعٍ وَوَضْعٍ وَقِيَامٍ وَقُعُودٍ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رضى الله عنهم .
Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwas, daripada Abu Ishaq, daripada Abd al-Rahman bin al-Aswad, daripada al-Aswad dan Alqamah, daripada Abdullah, beliau berkata:
"Adalah Rasulullah ﷺ bertakbir pada setiap kali bangkit, turun, berdiri, dan duduk. Demikian juga Abu Bakar, Umar, dan Uthman رضي الله عنهم."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengucapkan takbir setiap kali berpindah gerakan dalam solat.
Mengucapkan Allahu akbar: Allah Maha Besar.
Bangun dan turun ketika berpindah daripada satu kedudukan solat kepada kedudukan yang lain.
Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai dalil untuk mengucapkan takbir ketika beralih antara kedudukan solat, seperti rukuk, sujud dan bangun semula. Mereka menegaskan bahawa contoh Nabi ﷺ hendaklah diikuti dalam hal ini. Pelaksanaan yang tepat bagi setiap pergerakan serta perinciannya dibincangkan dengan lebih lanjut dalam mazhab-mazhab fiqah.
- Ucapkan takbir ketika berpindah kedudukan dalam solat dan ikutilah contoh Nabi ﷺ.
- Pelajari kedudukan solat serta bacaannya dengan teliti agar solat dilakukan dengan tenang dan penuh kesedaran.
- Berikan perhatian kepada amalan para sahabat sebagai petunjuk tentang cara mereka mengikuti tatacara solat Nabi ﷺ.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.