Kitab At-Tatbiq · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1158

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab At-Tatbiq
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ يَحْيَى، أَنَّ الْقَاسِمَ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مِنْ سُنَّةِ الصَّلاَةِ أَنْ تَنْصِبَ، الْقَدَمَ الْيُمْنَى وَاسْتِقْبَالُهُ بِأَصَابِعِهَا الْقِبْلَةَ وَالْجُلُوسُ عَلَى الْيُسْرَى ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ar-Rabi' bin Sulaiman bin Daud, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Bakr bin Mudhar, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku ayahku, daripada Amru bin Al-Harith, daripada Yahya, bahawa Al-Qasim telah menceritakan kepadanya daripada Abdullah — iaitu Ibn Abdullah bin Umar — daripada bapanya, beliau berkata:

"Termasuk sunnah solat ialah menegakkan kaki kanan dan menghadapkan jari-jemarinya ke arah kiblat, serta duduk di atas kaki kiri."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Kaki kanan ditegakkan dengan jari-jari menghala ke kiblat, sementara anda duduk di atas kaki kiri.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sunah

Cara yang diriwayatkan sebagai sesuatu yang dilakukan atau diajarkan oleh Nabi ﷺ dalam solat.

Kiblat

Arah solat menuju Kaabah di Mekah.

Menegakkan kaki kanan

Menyokong kaki kanan pada jari-jari kaki, dengan jari-jari menghala ke arah solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai dalil bagi kedudukan duduk yang lazim, iaitu kaki kanan ditegakkan dan orang yang bersolat duduk di atas kaki kiri. Penerapan tepatnya bergantung pada kedudukan duduk yang dimaksudkan dalam solat; riwayat sahih lain juga menggambarkan kedudukan yang berbeza, seperti meletakkan kaki ketika duduk antara dua sujud. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan variasi ini dalam hukum kedudukan-kedudukan solat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berlatihlah duduk dengan tenang mengikut cara yang diterangkan supaya kaki dihalakan dengan sedar ke arah solat.
  2. Pelajari kedudukan-kedudukan solat daripada riwayat yang boleh dipercayai dan amalkannya dengan penuh perhatian.
  3. Ambil kira pelbagai kedudukan duduk yang diriwayatkan secara sahih bagi bahagian solat yang berkenaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.