Kitab Kelalaian · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1278

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Kelalaian
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Sulaymanmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
  3. 3Abd ar‑Rahman ibn Humaydعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
  5. 5Tawusطَاوُسٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ahmad bin Sulaiman, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Humaid, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu az-Zubair, daripada Tawus, daripada Ibn Abbas, beliau berkata:

"Adalah Rasulullah ﷺ mengajar kami tasyahhud sebagaimana Baginda mengajar kami surah daripada al-Quran."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengajarkan tahiyat dengan teliti, seperti mengajarkan sebuah surah daripada al-Quran.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tahiyat

Lafaz yang ditetapkan untuk dibaca ketika duduk dalam solat, termasuk pengakuan iman.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa tahiyat hendaklah diajarkan dengan teliti, bukan sekadar dipelajari secara sambil lewa. Perbandingan dengan sebuah surah menekankan kepentingan sebutan yang jelas dan pengulangan. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf tahiyat sebagai sebahagian daripada solat; namun, mereka berbeza tentang lafaz tepatnya dan pengelasan hukumnya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari tahiyat langkah demi langkah dan berikan perhatian kepada lafaz yang betul.
  2. Ulang kaji secara berkala apa yang dipelajari agar dapat membacanya dengan sedar dan penuh perhatian dalam solat.
  3. Bimbing kanak-kanak dan saudara baharu Islam dengan melafazkan bacaan solat secara sabar dan jelas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.