Sunan an-Nasa'i, hadis 1308
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aishah
Riwayat
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَقَالَ " نَعَمْ عَذَابُ الْقَبْرِ حَقٌّ " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةً بَعْدُ إِلاَّ تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
Muhammad bin Basyar telah memberitahu kami, daripada Muhammad, beliau berkata: Syu'bah telah menceritakan kepada kami, daripada Asy'ats, daripada bapanya, daripada Masruq, daripada Aishah - رضي الله عنها - beliau berkata: Aku telah bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang azab kubur, maka baginda bersabda:
"Ya, azab kubur itu adalah benar." Aishah berkata: Maka selepas itu, aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ mengerjakan solat melainkan baginda memohon perlindungan daripada azab kubur.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengesahkan bahawa azab kubur itu benar dan memohon perlindungan daripadanya.
Azab yang, menurut ajaran Islam, boleh dialami seseorang di dalam kubur selepas kematian.
Meminta perlindungan kepada Allah daripada keburukan dan azab.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa azab kubur termasuk dalam keimanan kepada perkara ghaib dan bahawa Nabi ﷺ memohon perlindungan daripadanya ketika solat. Riwayat ini menegaskan kepentingan doa tersebut dalam solat; namun, dengan sendirinya, ia tidak memberikan huraian lengkap tentang azab atau keadaan berlakunya.
- Masukkan dalam solat doa memohon perlindungan Allah daripada azab kubur.
- Hormati perkara keimanan yang termasuk dalam perkara ghaib dan sandarkan pemahaman tentangnya pada riwayat yang boleh dipercayai.
- Mohonlah perlindungan Allah dengan kerap dan bertawakallah kepada rahmat-Nya.
Riwayat sahih ini terdapat berdekatan dengan teks ini dalam an-Nasa'i dan turut membincangkan doa memohon perlindungan daripada azab kubur.
Sahih al-Bukhari · #218 (Sahih)Riwayat sahih daripada al-Bukhari ini menerangkan permohonan perlindungan daripada azab kubur ketika solat.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.