Kitab Jumaat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1427

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jumaat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Qutaybameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, daripada Malik, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, bahawa Rasulullah ﷺ tidak pernah solat selepas Jumaat sehingga baginda beredar, lalu baginda solat dua rakaat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat di rumah selepas solat Jumaat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jumuʿah

Solat Jumaat berjemaah yang wajib.

Rakaat

Jamak bagi rakaat: satu unit solat.

Berangkat

Nabi ﷺ meninggalkan tempat solat Jumaat didirikan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ menunaikan dua rakaat solat sunat selepas Jumuʿah di rumah. Riwayat ini menerangkan amalan baginda; ini tidak bermakna solat selepas Jumuʿah hanya sah jika dilakukan di rumah. Riwayat sahih yang lain turut menyebut solat selepas Jumuʿah, dan para fuqaha membincangkan bilangan rakaat serta tempat menunaikannya berdasarkan riwayat-riwayat tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk solat sunat selepas solat Jumaat dan ambil kira amalan yang anda ikuti.
  2. Tunaikan solat tambahan di rumah apabila mampu; dengan itu, rumah juga menjadi tempat beribadah.
  3. Pelajari sunnah dengan teliti: bezakan amalan Nabi ﷺ daripada perkara yang diwajibkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.