Kitab Jumaat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1426

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jumaat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Suhaylسُهَيْلٍ
  4. 4Ayahnyaأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah memberitahu kami Jarir, daripada Suhail, daripada bapanya, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Apabila salah seorang daripada kamu menunaikan solat Jumaat, maka hendaklah dia mengerjakan solat sunat empat rakaat selepasnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Selepas solat Jumaat, tunaikan empat rakaat solat sunat.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jumu'ah

Solat Jumaat berjemaah yang menggantikan solat Zuhur biasa.

rakaat

Satu unit solat yang merangkumi, antaranya, berdiri, rukuk dan sujud.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menjadikan riwayat ini sebagai dalil untuk menunaikan empat rakaat solat sunat selepas solat Jumaat. Riwayat sahih yang lain menyebut dua rakaat di rumah; para ulama menyelaraskan riwayat-riwayat tersebut, antaranya dengan menunaikan empat rakaat di masjid dan dua rakaat di rumah. Mazhab-mazhab fiqh mengakui bahawa solat selepas Jumu'ah adalah sunat, meskipun terdapat perbezaan dalam perincian pelaksanaannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk solat sunat selepas solat Jumaat dan tunaikan empat rakaat menurut riwayat ini.
  2. Ambil kira riwayat tentang dua rakaat di rumah dan ikuti penjelasan ulama yang dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.