Kitab Solat Dua Hari Raya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1561

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat Dua Hari Raya
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Tha'laba ibn Zahdam

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ishaq ibn Mansurmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Al‑Ash'athالأَشْعَثِ
  5. 5Al‑Aswad ibn Hilalالأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ
  6. 6Tha'laba ibn Zahdamثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَشْعَثِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، أَنَّ عَلِيًّا، اسْتَخْلَفَ أَبَا مَسْعُودٍ عَلَى النَّاسِ فَخَرَجَ يَوْمَ عِيدٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُصَلَّى قَبْلَ الإِمَامِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Mansur, beliau berkata: Telah memberitahu kami Abd al-Rahman, daripada Sufyan, daripada al-Ash'ath, daripada al-Aswad bin Hilal, daripada Tha'labah bin Zahdam, bahawa Ali telah melantik Abu Mas'ud sebagai wakilnya ke atas orang ramai, kemudian beliau keluar pada hari raya dan bersabda:

"Wahai sekalian manusia, sesungguhnya bukanlah termasuk sunnah untuk menunaikan solat sebelum imam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dalam solat Aidilfitri atau Aidiladha, solat dilakukan hanya selepas imam mengimamkannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sunah

Amalan agama yang diriwayatkan dan panduan Nabi ﷺ.

pengganti

Seseorang yang menjalankan tugas bagi pihak pemerintah atau pemimpin.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa solat Aid bermula apabila imam mengimamkannya dan para hadirin tidak sepatutnya memulakan solat sebelum imam. Pernyataan ini menekankan kewajipan mengikuti imam dan menjaga tertib solat berjemaah; ia bukan tentang melarang solat-solat lain pada setiap waktu sebelum solat Aid.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dalam solat Aid, tunggu sehingga imam memulakannya dan jangan mendahuluinya.
  2. Datanglah awal supaya dapat menyertai solat bersama jemaah.
  3. Ikuti imam dengan tenang dan peliharalah tertib solat berjemaah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.