Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1675

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمٍ، - وَهُوَ ابْنُ ضَمْرَةَ - عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Hannad bin as-Sari, daripada Abu Bakr bin 'Ayyasy, daripada Abu Ishaq, daripada 'Asim — iaitu Ibnu Dhamrah — daripada Ali radhiyallahu 'anhu, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengerjakan solat witir, kemudian baginda bersabda:

"Wahai ahli al-Quran, kerjakanlah solat witir, kerana sesungguhnya Allah 'Azza wa Jalla itu Witir (Maha Esa) dan Dia mencintai yang witir (ganjil)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menggalakkan orang-orang yang mendampingi al-Quran supaya menunaikan solat witir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Ganjil; di sini merujuk kepada solat yang mengakhiri solat malam dengan bilangan rakaat yang ganjil.

Ahli al-Quran

Panggilan kepada mereka yang mendalami al-Quran dan mengamalkan ajarannya dalam kehidupan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada galakan ini bahawa solat witir ialah penutup solat malam yang amat digalakkan. Ungkapan tentang Allah sebagai al-Witr merujuk kepada keesaan-Nya yang mutlak; ia tidak bermaksud Allah ganjil seperti makhluk. Mazhab-mazhab berbeza tentang hukum solat ini: mazhab Hanafi menganggap witir sebagai wajib, manakala tiga mazhab Sunni yang lain menganggapnya sebagai sunah yang sangat dituntut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jadikan witir sebahagian daripada rutin malam dan akhiri solat malam dengannya.
  2. Pelajari makna nama Allah al-Witr dan kaitkannya dengan keesaan-Nya yang sempurna.
  3. Jika ragu tentang bilangan rakaat, ikutilah penjelasan yang boleh dipercayai daripada ulama dalam mazhab anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.