Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1681

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ وَأَوْسَطِهِ وَانْتَهَى وَتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Mansur, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, daripada Sufyan, daripada Abu Husain, daripada Yahya bin Waththab, daripada Masruq, daripada Aishah, beliau berkata:

"Rasulullah ﷺ telah mengerjakan solat witir pada awal malam, akhir malam, dan pertengahan malam. Dan akhirnya, witir baginda berakhir pada waktu sahur."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat witir pada pelbagai waktu malam.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang boleh menutup solat malam.

Saḥūr

Bahagian terakhir malam, sejurus sebelum fajar.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa witir sah ditunaikan pada pelbagai waktu malam: pada awal, pertengahan atau penghujung malam. Lebih utama menunaikannya pada penghujung malam bagi mereka yang menjangka akan bangun; sesiapa yang bimbang tidak terjaga boleh menunaikan witir lebih awal. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf kesahan witir sebelum bahagian terakhir malam, walaupun terdapat perbezaan dalam beberapa perincian hukum.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan witir sebelum tidur jika kamu tidak pasti akan terjaga kemudian pada malam itu.
  2. Jika kamu yakin akan bangun, tangguhkan witir hingga akhir solat malammu.
  3. Jangan biarkan jadual harian yang berubah-ubah menghalang kamu daripada menunaikan witir; pilih waktu yang dapat kamu kekalkan secara konsisten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.