Sunan an-Nasa'i, hadis 1683
Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri
Riwayat
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمِ بْنِ أَبِي سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو نَضْرَةَ الْعَوَقِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوَتْرِ فَقَالَ " أَوْتِرُوا قَبْلَ الصُّبْحِ " .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Fadhalah bin Ibrahim, beliau berkata: Telah memberitakan kepada kami Muhammad — iaitu Ibn al-Mubarak — beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Muawiyah — iaitu Ibn Sallam bin Abi Sallam — daripada Yahya bin Abi Kathir, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Abu Nadrah al-Awaqi, bahawa beliau telah mendengar Abu Sa'id al-Khudri berkata: Rasulullah ﷺ telah ditanya mengenai solat witir, maka baginda bersabda: "Berwitirlah sebelum terbit fajar (Subuh)."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Solat witir hendaklah ditunaikan sebelum terbit fajar.
Solat ganjil yang mengakhiri solat malam.
Fajar dan permulaan waktu solat wajib pagi.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa waktu witir berakhir apabila fajar terbit. Hal ini selaras dengan riwayat bahawa sesiapa yang bersolat pada waktu malam menjadikan witir sebagai solat terakhirnya. Sesiapa yang bimbang tidak terjaga sebelum fajar boleh menunaikan witir sebelum tidur; sesiapa yang bangun pada bahagian akhir malam boleh menangguhkannya hingga akhir solat malamnya.
- Aturkan waktu witir supaya ia selesai sebelum fajar terbit.
- Jika anda menjangka akan bangun pada bahagian akhir malam, jadikan witir sebagai solat terakhir dalam solat malam anda.
- Jika bimbang tidak terjaga, tunaikan witir sebelum tidur.
Riwayat sahih ini menyatakan bahawa sesiapa yang bersolat pada waktu malam menjadikan witir sebagai solat terakhirnya. Kedua-dua riwayat ini bersama-sama menjelaskan susunan dan waktu witir.
Sunan an-Nasa'i · #1684 (Sahih)Riwayat daripada himpunan yang sama ini juga membincangkan penunaian witir sebelum fajar dan seterusnya menyokong had waktunya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.