Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1735

Diriwayatkan oleh Abdur-Rahman ibn Abza. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Sulaymanmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Muhammad ibn Ubaydمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
  3. 3Abd al‑Malik ibn Abu Sulaymanعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ
  4. 4Zubaydزُبَيْدٍ
  5. 5Sa'id ibn Abd ar‑Rahman ibn Abzaسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
  6. 6Ayahnya, Abdأَبِيهِ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ زُبَيْدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ذَرًّا ‏.‏

Terjemahan

Ahmad bin Sulaiman telah memberitahu kami, beliau berkata: Muhammad bin Ubaid telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Abdul Malik bin Abi Sulaiman telah menceritakan kepada kami, daripada Zubaid, daripada Sa'id bin Abdur Rahman bin Abza, daripada bapanya, beliau berkata:

"Rasulullah ﷺ pernah mengerjakan solat witir dengan membaca surah {Sabbihisma Rabbikal A'la}, {Qul ya ayyuhal kafirun} dan {Qul huwallahu ahad}." Muhammad bin Juhadah juga meriwayatkan hadis ini daripada Zubaid namun tidak menyebut perkataan 'dzarra'.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca tiga surah yang terkenal dalam solat witir.

Penjelasan perkataan yang sukar
Witir

Bilangan rakaat ganjil yang mengakhiri solat malam.

Al-A'la

Surah ke-87, yang bertajuk “Yang Maha Tinggi”.

Al-Ikhlas

Surah ke-112, yang menegaskan keesaan Allah dan sifat-sifat-Nya yang unik.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa disunatkan membaca surah Al-A'la, Al-Kafirun dan Al-Ikhlas secara berturutan dalam solat witir. Riwayat ini menggambarkan amalan Nabi; ia tidak menjadikan bacaan khusus ini sebagai kewajipan. Mazhab-mazhab fiqah mengiktiraf kelonggaran untuk membaca surah lain, manakala ketiga-tiga surah ini merupakan pilihan sunat yang masyhur.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari ketiga-tiga surah yang disebutkan dengan baik dan bacalah dalam witir jika ingin mengikuti amalan Nabi ini.
  2. Anggap bacaan ini sebagai sunat, bukan syarat sah solat witir.
  3. Permudahkan solat malam dan akhiri dengan witir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.