Sunan an-Nasa'i, hadis 1759
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Harun ibn Ishaqmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 2Abdaعَبْدَةُ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Zurara ibn Awfaزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى
- 6Sa'd ibn Hishamسَعْدِ بْنِ هِشَامٍ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " .
Telah mengkhabarkan kepada kami Harun bin Ishaq, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdah, daripada Sa'id, daripada Qatadah, daripada Zurarah bin Aufa, daripada Sa'd bin Hisyam, daripada Aisyah, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:
"Dua rakaat Fajar adalah lebih baik daripada dunia dan segala isinya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Dua rakaat sunat sebelum Subuh lebih bernilai daripada dunia.
Satu rakaat ialah satu unit solat yang lengkap, merangkumi berdiri, rukuk dan sujud.
Solat fardu pada waktu pagi yang masuk apabila terbit fajar.
Para ulama merumuskan daripada hadis ini kelebihan istimewa dua rakaat sunat sebelum solat fardu Subuh. Penekanan terhadap nilainya menggalakkan kita menjaga sunat yang dilakukan secara tetap ini; ia tidak menggantikan solat fardu.
- Jadikan dua rakaat sunat sebelum Subuh sebagai amalan tetap dan bersedialah dengan bangun tepat pada waktunya.
- Hargai ibadah bukan sahaja berdasarkan tempohnya, tetapi juga ganjaran yang Allah tetapkan baginya.
- Kekalkan keseimbangan: tunaikan sunat Subuh, kemudian sempurnakan hak solat fardu Subuh.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.