Sunan an-Nasa'i, hadis 1814
Diriwayatkan oleh Umm Habibah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Nasihmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ نَاصِحٍ
- 2Marwan ibn Muhammadمَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Sa'id ibn Abd al‑Azizسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- 4Sulayman ibn Musaسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى
- 5Makhulمَكْحُولٍ
- 6Anbasa ibn Abu Sufyanعَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
- 7Umm Habibaأُمِّ حَبِيبَةَ
- 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَاصِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى النَّارِ " .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ahmad bin Nasih, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Marwan bin Muhammad, daripada Said bin Abdul Aziz, daripada Sulaiman bin Musa, daripada Makhul, daripada Anbasah bin Abi Sufyan, daripada Ummu Habibah, bahawa Rasulullah ﷺ pernah bersabda:
"Sesiapa yang mengerjakan solat empat rakaat sebelum Zuhur dan empat rakaat selepasnya, Allah Azza wa Jalla akan mengharamkannya daripada Neraka."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Empat rakaat sunat sebelum dan empat rakaat selepas Zuhur menjadi perlindungan daripada Api Neraka.
Bentuk jamak bagi rakaat: satu unit solat yang lengkap, termasuk berdiri, rukuk dan sujud.
Solat fardu tengah hari.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa disunatkan untuk menunaikan empat rakaat sebelum dan empat rakaat selepas solat fardu Zuhur. Solat-solat ini bersifat sunat, bukan fardu; riwayat ini menekankan kelebihan khususnya. Keempat-empat mazhab fikah Sunni mengiktiraf kepentingan solat sunat sekitar Zuhur, meskipun perincian susunan dan penekanannya dibincangkan dalam kitab-kitab fikah mereka.
- Luangkan masa pada hari bekerja biasa untuk solat sunat sekitar Zuhur.
- Tunaikan rakaat-rakaat ini dengan ikhlas dan penuh perhatian, tanpa menganggapnya sebagai kewajipan bagi orang lain.
- Jadikan semula amalan sunat yang pernah tertinggal sebagai sebahagian daripada rutin solat anda.
Riwayat ini mempunyai sanad yang sama dan turut membincangkan kelebihan solat sunat sebelum dan selepas Zuhur.
Sunan an-Nasa'i · #1812 (Sahih)Riwayat ini tergolong dalam rangkaian yang sama tentang solat sebelum dan selepas Zuhur, serta memberikan konteks tambahan tentang sunah ini.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.