Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1973

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ali ibn Hujrmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَخَاكُمْ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَصَفَفْنَا عَلَيْهِ صَفَّيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Hujr telah memberitahu kami, beliau berkata: Ismail telah memaklumkan kepada kami, daripada Ayyub, daripada Abu al-Zubair, daripada Jabir, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesungguhnya saudara kamu telah meninggal dunia, maka bangunlah dan solatkanlah jenazahnya." Lalu kami pun berbaris di belakangnya dalam dua saf.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jemaah menunaikan solat jenazah bersama-sama untuk seorang saudara yang telah meninggal dunia.

Penjelasan perkataan yang sukar
solat jenazah

Solat yang dilakukan oleh umat Islam untuk seseorang yang telah meninggal dunia.

saf

Jemaah berdiri dalam dua saf yang teratur, satu di belakang yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa solat jenazah ialah fardu kifayah: apabila sebahagian anggota masyarakat menunaikannya, kewajipan itu gugur daripada yang lain. Seruan Nabi ﷺ turut menekankan sikap prihatin dan ikatan persaudaraan sesama umat Islam. Pembentukan dua saf menunjukkan bahawa para hadirin berdiri dengan teratur di belakang imam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pastikan masyarakat menunaikan solat jenazah untuk setiap Muslim yang meninggal dunia.
  2. Sambutlah keperluan keluarga yang berduka dengan kehadiran, doa dan bantuan praktikal.
  3. Ikutilah imam ketika solat dan bentuklah saf yang teratur bersama-sama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.