Kitab Jenazah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1972

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jenazah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَعَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَّ لأَصْحَابِهِ بِالْمَدِينَةِ فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ الْمُسَيَّبِ إِنِّي لَمْ أَفْهَمْهُ كَمَا أَرَدْتَ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Rafi' telah memberitahu kami, beliau berkata: Abdurrazzaq telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Ma'mar telah mengkhabarkan kepada kami, daripada az-Zuhri, daripada Ibn al-Musayyib dan Abu Salamah, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah mengumumkan kematian an-Najashi kepada para sahabat baginda di Madinah. Lalu mereka berbaris di belakang baginda, kemudian baginda menunaikan solat jenazah ke atasnya dengan empat kali takbir. Abu Abdurrahman Ibn al-Musayyib berkata: "Aku tidak memahaminya sebagaimana yang engkau kehendaki."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat jenazah untuk an-Najasyi di Madinah.

Penjelasan perkataan yang sukar
an-Najasyi

Gelaran pemerintah Habsyah; di sini merujuk kepada raja yang disolatkan jenazahnya oleh Nabi ﷺ.

Takbir

Ucapan “Allahu akbar” — Allah Maha Besar — sebagai sebahagian daripada solat.

Solat jenazah

Solat yang di dalamnya umat Islam memohon keampunan dan rahmat Allah untuk orang yang telah meninggal dunia.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil riwayat ini sebagai dalil bagi solat ke atas seorang Muslim yang meninggal dunia di tempat lain, yang dikenali sebagai solat al-gha'ib. Mereka berbeza pendapat tentang skopnya: mazhab Syafi'i dan Hanbali pada asasnya membenarkan solat ini, manakala mazhab Hanafi dan Maliki biasanya mengehadkannya atau tidak menganggapnya sebagai amalan umum. Riwayat ini menyebut empat takbir, sebagaimana kebiasaan dalam solat jenazah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Solatkan umat Islam yang telah meninggal dunia dan mohonlah kepada Allah keampunan serta rahmat untuk mereka.
  2. Apabila menghadiri solat jenazah, sertailah jemaah dan ikuti imam.
  3. Keprihatinan terhadap umat Islam merentasi jarak: ingatilah mereka yang telah meninggal dunia dan tidak dikebumikan berhampiran anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.