Sunan an-Nasa'i, hadis 2000
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib
Riwayat
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَقُمْنَا، وَرَأَيْنَاهُ قَعَدَ فَقَعَدْنَا .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ismail bin Mas'ud, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Khalid, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Muhammad bin al-Munkadir, daripada Mas'ud bin al-Hakam, daripada Ali, beliau berkata:
"Aku melihat Rasulullah ﷺ berdiri, maka kami pun berdiri; dan apabila kami melihat Baginda duduk, maka kami pun duduk."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ali mengikuti Nabi ﷺ dengan berdiri dan duduk ketika mengiringi jenazah.
Orang yang berjalan bersama jenazah menuju ke tanah perkuburan.
Para ulama membuat kesimpulan bahawa sikap ketika mengiringi jenazah boleh berubah apabila Nabi ﷺ berdiri atau duduk. Riwayat-riwayat berkaitan turut membincangkan berdiri sehingga jenazah diturunkan atau diletakkan di dalam kubur. Para fuqaha berbeza pendapat tentang penerapan yang tepat dan sama ada berdiri itu wajib atau sunat; riwayat ini sahaja tidak menjadikan berdiri sebagai kewajipan.
- Ikutilah petunjuk Nabi ﷺ dan pelajari hukum tentang mengiringi jenazah.
- Tunjukkan rasa hormat kepada jenazah dan keluarga yang ditinggalkan dengan menyertai iring-iringan secara tenang dan penuh perhatian.
- Jika terdapat perbezaan pendapat tentang hukum yang tepat, mintalah penjelasan daripada ulama yang berkelayakan.
Riwayat sahih ini turut membincangkan berdiri sehingga jenazah diturunkan, lalu menjelaskan konteks riwayat Ali.
Sunan an-Nasa'i · #1999 (Sahih)Riwayat sahih ini membincangkan isu yang sama tentang berdiri ketika mengiringi jenazah dan menjadi pelengkap secara langsung.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.