Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2146

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, daripada Qatadah dan Abdul Aziz, daripada Anas, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Bersahurlah kamu, kerana sesungguhnya pada sahur itu terdapat keberkatan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menggalakkan orang beriman agar mengambil manfaat daripada keberkatan sahur.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sahur

Makanan atau hidangan yang diambil sebelum fajar untuk memulakan hari berpuasa.

Keberkatan

Kebaikan dan manfaat yang Allah kurniakan pada sesuatu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada galakan ini bahawa sahur disunatkan, bukan diwajibkan. Keberkatannya termasuk, antara lain, mengikuti petunjuk Nabi ﷺ dan memperoleh kekuatan untuk berpuasa. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni menganggap sahur disunatkan; puasa tetap sah jika seseorang meninggalkannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Makanlah sesuatu sebagai sahur sebelum fajar, walaupun sedikit.
  2. Rancang waktu malam supaya anda dapat bangun tepat pada waktunya untuk sahur.
  3. Anggaplah sahur sebagai amalan sunat dan sebagai sokongan untuk memulakan hari berpuasa dengan baik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.