Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2659

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ بَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ بِبَيْدَاءَ وَصَلَّى فِي مَسْجِدِهَا ‏.‏

Terjemahan

Isa bin Ibrahim bin Mathrud telah memberitahu kami, daripada Ibn Wahb, beliau berkata: Yunus telah memberitahu saya, dan Ibn Syihab berkata: Ubaidullah bin Abdullah bin Umar telah memberitahu saya, bahawa bapanya berkata: Rasulullah ﷺ bermalam di Dzul Hulaifah, di Baida', dan baginda solat di masjidnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ bermalam di Dhu al-Hulaifah dan bersolat di sana.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dhu al-Hulaifah

Tempat berhampiran Madinah yang menjadi miqat bagi jemaah yang bertolak dari arah tersebut.

al-Baida’

Sebuah tempat di sekitar Dhu al-Hulaifah.

miqat

Sempadan yang ditetapkan untuk jemaah haji mula berihram.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ bermalam di Dhu al-Hulaifah dan bersolat di masjid di sana. Riwayat ini menerangkan amalan Baginda, tetapi tidak menjadikan bermalam atau bersolat di tempat khusus itu sebagai syarat wajib haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sesiapa yang bertolak dari Madinah untuk haji atau umrah hendaklah mengambil kira Dhu al-Hulaifah sebagai miqat.
  2. Buat persediaan haji dengan teliti dan pelajari amalan yang wajib serta amalan yang mengikuti sunnah Nabi.
  3. Ikuti amalan Nabi tanpa tersilap menganggap amalan sunat sebagai syarat haji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.