Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2703

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَرَى وَبِيصَ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Hujr telah memberitahu kami, beliau berkata: Syarik telah mengkhabarkan kepada kami, daripada Abu Ishaq, daripada al-Aswad, daripada Aishah, beliau berkata:

"Aku pernah melihat kesan berkilat minyak wangi di celahan rambut Rasulullah ﷺ selepas tiga hari."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah masih melihat kilauan minyak wangi pada belahan rambut Nabi ﷺ tiga hari kemudian.

Penjelasan perkataan yang sukar
kilauan minyak wangi

Kilauan minyak wangi yang kelihatan dan masih tertinggal pada rambut.

belahan rambut

Garis tempat rambut dibelah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa minyak wangi boleh disapu pada tubuh sebelum memasuki ihram, dan baunya atau kesan yang kelihatan boleh kekal selepas itu. Hadis ini menggambarkan minyak wangi pada rambut Nabi ﷺ; ia tidak menyuruh seseorang memakai minyak wangi baharu semasa ihram. Oleh itu, para fuqaha membezakan antara memakai minyak wangi sebelum ihram dengan menggunakannya selepas ihram bermula.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pakai minyak wangi sebelum memasuki ihram, kemudian patuhi hukum ihram.
  2. Bezakan antara minyak wangi yang dipakai sebelum itu dengan minyak wangi yang baharu digunakan semasa ihram.
  3. Jika ragu-ragu tentang sesuatu perbuatan semasa ihram, rujuklah ulama yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.