Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2847

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ أَخْبَرَنِي طَاوُسٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Mansur telah memberitahu kami, daripada Sufyan, beliau berkata: Amru bin Dinar telah memberitahu kami, beliau berkata: Aku mendengar Ata' berkata: Aku mendengar Ibnu Abbas berkata: Nabi ﷺ telah berbekam sedangkan baginda sedang berihram. Kemudian selepas itu beliau berkata: Tawus telah memberitahu aku daripada Ibnu Abbas, beliau berkata: Nabi ﷺ telah berbekam sedangkan baginda sedang berihram.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berbekam ketika berada dalam keadaan ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
ihram

Keadaan suci khusus yang dilalui jemaah haji atau umrah.

berbekam

Rawatan yang mengeluarkan darah menggunakan cawan pada hirisan kecil.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa berbekam ketika ihram adalah dibolehkan. Mazhab-mazhab fiqah turut membincangkan hukum membuang rambut: jika rawatan itu menyebabkan rambut dibuang, peraturan ihram terpakai dan bayaran tebusan mungkin diwajibkan. Riwayat ini tidak menyatakan bahawa rawatan tersebut hanya dibolehkan jika seseorang sakit.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jemaah yang memerlukan rawatan perubatan semasa haji boleh berbekam tanpa membatalkan ihram.
  2. Dapatkan nasihat pakar terlebih dahulu tentang sama ada rawatan itu membuang rambut, supaya peraturan ihram dipatuhi.
  3. Jangan abaikan rawatan yang diperlukan kerana bimbang setiap rawatan membatalkan ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.