Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2913

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمْ يُصَلِّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ وَلَكِنَّهُ كَبَّرَ فِي نَوَاحِيهِ ‏.‏

Terjemahan

Qutaibah telah memberitahu kami, beliau berkata: Hammad telah menceritakan kepada kami, daripada Amru, bahawa Ibnu Abbas berkata:

"Nabi ﷺ tidak mengerjakan solat di dalam Ka'bah, tetapi baginda bertakbir di sudut-sudutnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berzikir di sudut-sudut Ka'bah, tetapi tidak bersolat di situ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Takbir

Melafazkan Allahu akbar: Allah Maha Besar.

Zikir

Mengingati dan memuji Allah dengan lafaz dan doa.

Ka'bah

Rumah suci di Makkah yang menghadapnya umat Islam ketika bersolat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengambil kesimpulan bahawa memasuki Ka'bah tidak bermakna seseorang mesti menunaikan solat secara formal di dalamnya; riwayat ini menyebut bahawa Nabi ﷺ tidak bersolat di dalam Ka'bah. Namun, berzikir di Ka'bah adalah dibenarkan. Teks ini menggambarkan suatu perbuatan dan dengan sendirinya tidak melarang solat di dalam Ka'bah; para ulama turut membincangkan perkara ini berdasarkan riwayat-riwayat lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa untuk berzikir dan memuji Allah ketika mengerjakan haji atau umrah.
  2. Bezakan antara perbuatan yang diceritakan dengan perintah atau larangan umum.
  3. Pastikan ibadah di Ka'bah, seperti di tempat lain, berlandaskan ilmu yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.