Kitab Nikah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3204

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nikah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أُحِلَّ لَهُ النِّسَاءُ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Mansur telah memberitahu kami, daripada Sufyan, beliau berkata: Kami menghafaznya daripada Amru, daripada Ata', beliau berkata: Aishah berkata:

"Rasulullah ﷺ tidak wafat sehinggalah wanita dihalalkan baginda."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah menjelaskan bahawa Nabi ﷺ mendapat keizinan berkenaan wanita sebelum kewafatan baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
dihalalkan

Dibenarkan menurut peraturan yang terpakai khusus kepada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami kenyataan ini dalam konteks peraturan khusus yang terpakai kepada Nabi ﷺ, termasuk ketentuan berkenaan keadaan perkahwinan baginda. Mereka tidak menjadikannya sebagai keizinan umum untuk umat Islam: peraturan bagi orang beriman yang lain tetap berasaskan al-Quran dan Sunnah yang sahih. Riwayat ini sendiri tidak memperincikan wanita atau ketentuan yang dimaksudkan oleh Aisyah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan membuat kesimpulan tentang hukum perkahwinan umum untuk diri sendiri daripada riwayat mengenai peraturan khusus bagi Nabi ﷺ.
  2. Baca riwayat berkaitan dan ayat al-Quran secara bersama sebelum membuat kesimpulan hukum.
  3. Akui bahawa Nabi ﷺ mempunyai peraturan yang khusus bagi baginda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.