Kitab Nikah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3357

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Nikah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Mansur, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abd al-Rahman, daripada Sufyan, daripada Mansur, daripada Ibrahim, daripada Alqamah, daripada Abdullah, dengan sepertinya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Catatan ini menyampaikan riwayat yang serupa melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
dengan riwayat yang serupa

Perawi merujuk kepada versi yang seakan-akan sama dan telah disebutkan sebelum ini; teks ini tidak membawa rumusan substantif yang baharu.

sanad

Rangkaian perawi yang menyampaikan riwayat daripada seorang kepada seorang yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Oleh sebab catatan ini hanya merujuk kepada riwayat yang serupa dan dinilai lemah, ia tidak boleh menetapkan hukum agama dengan sendirinya. Para ulama berasaskan teks yang boleh dipercayai dalam menggalakkan perkahwinan dan menjaga kesucian; riwayat Sahih yang masyhur tentang golongan muda menyebut perkahwinan bagi mereka yang mampu dan puasa bagi mereka yang tidak mampu. Mazhab-mazhab fiqh menilai hukum perkahwinan berdasarkan keadaan dan keperluan seseorang, tetapi tidak menyimpulkan kewajipan daripada catatan lemah ini semata-mata.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sesiapa yang sedang mempertimbangkan perkahwinan boleh meminta nasihat dan menilai dengan jujur sama ada dia mampu memikul tanggungjawab itu.
  2. Sesiapa yang belum mampu berkahwin boleh berpuasa dan menjaga batas diri dengan penuh kesedaran sebagai bantuan untuk memelihara kesucian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.