Kitab Talak · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3513

Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Talak
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Salamah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِأَيَّامٍ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَزَوَّجَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Abdul A'la bin Wasil bin Abdul A'la, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Adam, daripada Sufyan, daripada Yahya bin Sa'id, daripada Sulaiman bin Yasar, daripada Kuraib, daripada Ummu Salamah; dan Muhammad bin Amru, daripada Abu Salamah, daripada Kuraib, daripada Ummu Salamah, beliau berkata: Subai'ah telah melahirkan anak beberapa hari selepas kematian suaminya, lalu Rasulullah ﷺ memerintahkannya supaya berkahwin.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Seorang balu yang melahirkan tidak lama selepas suaminya meninggal dunia boleh berkahwin semula.

Penjelasan perkataan yang sukar
idah

Tempoh menunggu yang ditetapkan selepas perceraian atau kematian pasangan.

berkahwin semula

Melangsungkan perkahwinan baharu selepas tempoh menunggu yang ditetapkan berakhir.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa idah wanita hamil berakhir sebaik sahaja dia melahirkan, walaupun suaminya telah meninggal dunia dan kelahiran berlaku hanya beberapa hari kemudian. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni menerima hukum ini; selepas melahirkan, dia boleh berkahwin semula selagi tiada halangan lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Wanita yang hamil selepas pasangannya meninggal dunia boleh mendapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan jika mempunyai pertanyaan tentang idah.
  2. Kelahiran anak boleh menamatkan tempoh menunggu, walaupun berlaku tidak lama selepas kematian suami.
  3. Pertimbangkan perkahwinan baharu hanya selepas dipastikan bahawa tempoh menunggu yang ditetapkan telah berakhir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.