Kitab Haid dan Istihadah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 368

Diriwayatkan oleh Umm 'Atiyah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haid dan Istihadah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm 'Atiyah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الصُّفْرَةَ وَالْكُدْرَةَ شَيْئًا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Zurarah, beliau berkata: Telah memberitahu kami Ismail, daripada Ayyub, daripada Muhammad, beliau berkata: Ummu 'Atiyyah berkata:

"Kami tidak menganggap rembesan kekuningan dan keruh sebagai sesuatu yang penting."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Cecair kekuningan atau kecoklatan selepas haid tidak dianggap sebagai darah haid.

Penjelasan perkataan yang sukar
Cecair kekuningan

Cecair berwarna kekuningan yang boleh muncul semasa atau sekitar waktu haid.

Cecair kecoklatan

Perubahan warna atau cecair kecoklatan yang boleh disalah anggap sebagai darah haid.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan bahawa cecair kekuningan atau kecoklatan yang muncul selepas suci dipastikan tidak dianggap sebagai haid. Kesucian biasanya dikenal pasti melalui cecair putih yang lazim atau keadaan kering sepenuhnya. Jika perubahan warna muncul sebelum tanda-tanda tersebut, menurut ramai ulama, ia masih boleh termasuk dalam haid. Mazhab-mazhab fiqh membincangkan penerapan yang tepat berdasarkan keadaan dan tempoh haid yang biasa; riwayat ini bukan alasan untuk mengabaikan tanda-tanda suci.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berikan perhatian kepada tanda-tanda suci dan nilai perubahan warna berdasarkan masa tanda-tanda itu muncul.
  2. Jika cecair berterusan atau mengelirukan, dapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan tentang hukum yang terpakai pada keadaan anda.
  3. Jangan membuat kesimpulan berdasarkan satu perubahan warna sahaja; pertimbangkan corak haid biasa anda dan tanda-tanda suci yang telah dipastikan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.