Kitab Berburu dan Sembelihan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4357

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Awfa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Berburu dan Sembelihan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ قَتْلِ الْجَرَادِ، فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, daripada Sufyan — iaitu Ibn Uyainah — daripada Abu Yafur, beliau berkata: Aku telah bertanya kepada Abdullah bin Abi Aufa tentang membunuh belalang, maka beliau menjawab: Aku telah menyertai enam peperangan bersama Rasulullah ﷺ dan kami memakan belalang.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para sahabat memakan belalang dalam ekspedisi bersama Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
belalang

Dalam riwayat ini disebut sebagai makanan yang dimakan oleh para sahabat.

ekspedisi

Perjalanan dan kempen ketenteraan yang disertai oleh Nabi ﷺ dan para sahabat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan riwayat ini sebagai bukti bahawa belalang boleh dimakan. Penyebutan bahawa para sahabat memakannya semasa ekspedisi menunjukkan bahawa makanan ini juga dianggap halal dalam keadaan tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Menurut riwayat ini, belalang termasuk dalam makanan yang dibolehkan.
  2. Jika ragu-ragu tentang sesuatu makanan, dapatkan ilmu yang boleh dipercayai sebelum membuat keputusan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.