Kitab Berburu dan Sembelihan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4356

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Awfa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Berburu dan Sembelihan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

Terjemahan

Humaid bin Mas'adah telah memberitahu kami, daripada Sufyan — iaitu Ibnu Habib — daripada Syu'bah, daripada Abu Ya'fur, bahawa beliau mendengar Abdullah bin Abi Aufa berkata:

"Kami telah menyertai tujuh peperangan bersama Rasulullah ﷺ, dan kami memakan belalang."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para sahabat memakan belalang dalam ekspedisi bersama Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ekspedisi

Perjalanan ketika masyarakat Islam keluar menjalankan misi bersama Nabi ﷺ.

Belalang

Serangga yang disebut sebagai makanan dalam riwayat ini.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa belalang halal dimakan. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni membenarkan memakannya; belalang tidak memerlukan penyembelihan ritual. Riwayat ini juga menggambarkan bahawa para sahabat memakan makanan tersebut ketika dalam perjalanan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ambil serius status halal makanan dengan merujuk sumber agama yang boleh dipercayai.
  2. Riwayat ini menunjukkan bahawa sumber makanan yang sederhana boleh bernilai ketika dalam perjalanan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.