Kitab Mandi Wajib dan Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 436

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Mandi Wajib dan Tayammum
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً فَأَمَرْتُ رَجُلاً فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «فِيهِ الْوُضُوءُ»

Terjemahan

Muhammad bin Hatim telah memberitahu kami, beliau berkata: 'Ubaidah telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Sulaiman al-A'masy telah menceritakan kepada kami daripada Habib bin Abi Tsabit daripada Sa'id bin Jubair daripada Ibn Abbas daripada Ali radhiallahu anhu, beliau berkata:

"Aku adalah seorang lelaki yang kerap mengeluarkan mazi. Lalu aku menyuruh seorang lelaki untuk bertanya kepada Nabi ﷺ mengenai hal itu, maka baginda bersabda: 'Padanya wajib wuduk.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jika mazi keluar, memadai dengan berwuduk; mandi wajib tidak diperlukan.

Penjelasan perkataan yang sukar
mazi

Cecair nipis, biasanya jernih, yang boleh keluar ketika terangsang secara seksual tanpa mencapai orgasme.

wuduk

Bersuci secara ritual yang dilakukan, antaranya, sebelum solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa keluarnya mazi membatalkan wuduk dan selepas ia keluar, wuduk perlu dilakukan untuk solat. Berbeza daripada air mani, mazi tidak mewajibkan mandi wajib. Riwayat tentang Ali juga menjelaskan bahawa seseorang boleh meminta penjelasan agama daripada orang lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Perbaharui wuduk jika mazi keluar sebelum solat.
  2. Bezakan mazi daripada air mani: mazi mewajibkan wuduk, bukan mandi wajib.
  3. Jika ragu tentang hukum bersuci, mintalah penjelasan daripada orang yang berilmu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.