Kitab Jual Beli · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4518

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Jual Beli
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ وَعَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Ubaidullah, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepadaku Abu az-Zinad, daripada al-A'raj, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang jual beli hasah dan jual beli gharar.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang jual beli yang berasaskan nasib atau ketidakpastian yang besar.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jual beli dengan melontar batu kerikil

Jual beli yang pembelian atau skopnya ditentukan oleh lontaran batu kerikil, sedangkan syarat-syaratnya tidak jelas.

Gharar

Ketidakpastian besar tentang, misalnya, barang yang dijual, kuantitinya atau kemungkinan barang itu dapat diserahkan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan bahawa jual beli tidak boleh berasaskan ketidakpastian yang penting atau kesewenang-wenangan. Keempat-empat mazhab fikah Sunni mengiktiraf larangan gharar, tetapi menilai tahap keseriusan dan pengecualiannya berdasarkan jenis urus niaga, keadaan serta dalil-dalil lain. Ketidakpastian kecil yang sukar dielakkan tidak secara automatik membatalkan jual beli.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sebelum membeli, tetapkan dengan jelas barang, kuantiti dan harga yang dipersetujui.
  2. Jangan membeli atau menjual berdasarkan hasil rawak, seperti lontaran yang menentukan barang yang diterima pembeli.
  3. Jika syarat-syaratnya tidak jelas, minta penjelasan dan ubah perjanjian sebelum membuat bayaran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.