Kitab Waktu-Waktu Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 520

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Solat
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَسَّانَ بْنَ بِلاَلٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُونَ إِلَى أَهَالِيهِمْ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَرْمُونَ وَيُبْصِرُونَ مَوَاقِعَ سِهَامِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Basysyar telah memberitahu kami, beliau berkata: Muhammad telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Syu'bah telah menceritakan kepada kami, daripada Abu Bisyr, beliau berkata: Aku telah mendengar Hassan bin Bilal, daripada seorang lelaki dari kabilah Aslam yang merupakan sahabat Nabi ﷺ, bahawa mereka pernah bersolat Maghrib bersama Nabi Allah ﷺ, kemudian mereka pulang kepada keluarga masing-masing di hujung Madinah sambil memanah dan dapat melihat dengan jelas tempat jatuh anak panah mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para sahabat menunaikan solat Maghrib dan pulang ketika hari masih terang.

Penjelasan perkataan yang sukar
Maghrib

Solat fardu pada waktu petang, yang waktunya bermula selepas matahari terbenam.

Aslam

Sebuah kabilah Arab yang menjadi asal sahabat yang disebutkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa solat Maghrib ditunaikan pada awal waktunya dan selepas solat masih cukup terang untuk melakukan kegiatan di luar. Riwayat ini menyokong solat pada waktunya, tetapi tidak menetapkan kewajipan memanah selepas Maghrib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat Maghrib tepat pada waktunya sebaik sahaja masuk waktu.
  2. Atur kegiatan malam supaya dapat menunaikan solat tepat pada waktunya bersama orang lain.
  3. Jangan biarkan kegiatan yang dibenarkan menyebabkan solat diabaikan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.