Kitab Memohon Perlindungan kepada Allah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5504

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Memohon Perlindungan kepada Allah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Qutaybameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Amraعَمْرَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Yahya, daripada Amrah, daripada Aishah, bahawa Nabi ﷺ sentiasa memohon perlindungan kepada Allah daripada azab kubur dan daripada fitnah Dajjal. Beliau juga bersabda: "Sesungguhnya kamu akan diuji di dalam kubur-kubur kamu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ memohon perlindungan daripada ujian kubur dan Dajjal.

Penjelasan perkataan yang sukar
Memohon perlindungan

Meminta perlindungan kepada Allah daripada kejahatan dan ujian.

Ujian kubur

Soalan dan ujian yang dialami seseorang di dalam kubur selepas meninggal dunia.

Dajjal

Penipu besar yang menurut riwayat Islam akan muncul pada akhir zaman.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa wajar memohon perlindungan kepada Allah daripada ujian kubur dan Dajjal. Sabda Nabi ﷺ menegaskan bahawa ujian di dalam kubur benar-benar wujud. Riwayat ini menyokong amalan umum berdoa memohon perlindungan; riwayat ini sendiri tidak menetapkan lafaz tertentu atau suatu kewajipan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertakan permohonan perlindungan daripada ujian kubur dalam doa-doa anda.
  2. Mohonlah kepada Allah keteguhan dan perlindungan daripada kesesatan, termasuk ujian Dajjal.
  3. Pelajari doa-doa yang boleh dipercayai daripada riwayat Nabi dan amalkan dengan penuh perhatian.
6 lingkaran

Makna riwayat ini dari dalam diri hingga ke masyarakat — ketik satu lingkaran untuk membukanya.

الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.