Kitab Masjid-masjid · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 720

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Masjid-masjid
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah memberitahu kami an-Nadr, beliau berkata: Telah memberitahu kami Syu'bah, daripada Sulaiman, beliau berkata: Aku telah mendengar Ibrahim meriwayatkan daripada 'Alqamah dan al-Aswad, daripada Abdullah, lalu beliau menyebutkan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rantaian periwayatan ini mengukuhkan kenyataan Ibn Masʿūd yang telah disebutkan sebelumnya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rantaian perawi

Susunan individu yang menyampaikan sesuatu riwayat dari satu generasi kepada generasi berikutnya.

Beliau menyebut sesuatu yang serupa

Perawi menunjukkan bahawa kandungannya sepadan dengan riwayat yang disebutkan sebelumnya, tanpa mengulanginya sepenuhnya di sini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis meneliti kebolehpercayaan para perawi dan kesinambungan hubungan antara mereka. Ungkapan bahawa Sulaymān mendengar daripada Ibrāhīm menunjukkan periwayatan secara langsung; rujukan kepada riwayat yang serupa membantu membandingkan jalur periwayatan, tetapi dengan sendirinya tidak memberikan butiran tentang kandungan terdahulu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sampaikan kenyataan agama dengan cermat dan jelaskan daripada siapa anda mendengarnya.
  2. Bandingkan jalur periwayatan untuk mengenal pasti persamaan dan perbezaan dalam penyampaiannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.