Kitab Bersuci · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 83

Diriwayatkan oleh Amr ibn Abi Aws. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Bersuci
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Amr ibn Abi Aws

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَوْكَفَ ثَلاَثًا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Humaid bin Mas'adah, daripada Sufyan — iaitu Ibnu Habib — daripada Syu'bah, daripada al-Nu'man bin Salim, daripada Ibnu Abi Aus, daripada datuknya, beliau berkata:

"Aku melihat Rasulullah ﷺ menuangkan air ke atas tangannya sehingga menitis sebanyak tiga kali."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membiarkan air menitis ke tangannya sebanyak tiga kali.

Penjelasan perkataan yang sukar
membiarkan air menitis ke tangan

Mengalirkan air ke tangan sehingga air menitis daripadanya.

tiga kali

Perbuatan itu dilakukan sebanyak tiga kali.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa perbuatan yang diterangkan termasuk dalam amalan kenabian berkaitan bersuci. Hadis ini menyebut bahawa perbuatan tersebut dilakukan sebanyak tiga kali, tetapi tidak menyatakan dengan tepat pada bahagian wuduk yang mana ia dilakukan. Oleh itu, perbuatan ini tidak sepatutnya dikemukakan secara berasingan daripada riwayat-riwayat lain tentang wuduk sebagai satu bahagian wajib yang tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari langkah-langkah wuduk daripada riwayat yang boleh dipercayai dan lakukan dengan teliti.
  2. Bezakan antara perbuatan kenabian yang diriwayatkan dengan bahagian wajib dalam wuduk.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.