Jami at-Tirmidhi, hadis 433
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar
Riwayat
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حَفِظْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ رَكَعَاتٍ كَانَ يُصَلِّيهَا بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ . قَالَ وَحَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ali Al-Hulwani Al-Khallal, telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah memberitakan kepada kami Ma'mar, dari Ayyub, dari Nafi', dari Ibnu Umar, beliau berkata:
"Aku menghafaz daripada Rasulullah ﷺ sepuluh rakaat yang baginda kerjakan pada waktu malam dan siang hari: dua rakaat sebelum Zuhur, dua rakaat selepasnya, dua rakaat selepas Maghrib, dan dua rakaat selepas Isyak yang terakhir." Beliau berkata: "Dan Hafsah telah menceritakan kepadaku bahawa baginda ﷺ mengerjakan dua rakaat sebelum Fajar." Ini adalah hadis hasan sahih.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ beristiqamah mengerjakan sepuluh rakaat sunat setiap hari di sekitar solat fardu.
Jamak bagi rakaat: satu unit solat.
Solat sunat yang dilakukan secara tetap dan berkait dengan solat fardu.
Para ulama menyimpulkan bahawa solat sunat sebelum dan selepas solat fardu mempunyai kedudukan tetap dalam ibadah. Ibn Umar menyebut sepuluh rakaat: dua sebelum dan dua selepas Zuhur, dua selepas Maghrib, serta dua selepas Isyak; Hafsa turut meriwayatkan dua rakaat sebelum Subuh. Senarai ini menggambarkan solat yang biasa dilakukan oleh Nabi ﷺ, bukannya mengehadkan semua solat yang disunatkan kepada bilangan tersebut sahaja. Mazhab-mazhab fikah mengiktiraf kepentingan solat sunat di sekitar solat fardu, walaupun pengelasan fikah dan penekanan mereka bagi setiap solat berbeza-beza.
- Pilih rutin solat sunat di sekitar solat fardu yang mampu dilakukan dan kekalkannya setiap hari.
- Mulakan dengan dua rakaat sebelum Subuh, kemudian tambahkan solat sunat secara beransur-ansur.
- Kekalkan solat sunat dengan tekun, tetapi jangan sekali-kali membiarkannya menggantikan solat fardu.
Riwayat Sahih ini menyebut solat yang dilakukan oleh Ibn Umar bersama Nabi ﷺ, lalu berkaitan dengan keterangannya tentang solat sunat yang dilakukan secara tetap.
Jami' at-Tirmidhi · #434 (Hasan Sahih)Melalui rangkaian perawi yang berbeza, riwayat ini memberikan gambaran serupa tentang solat sunat di sekitar solat fardu.
Sahih al-Bukhari · #432 (Sahih)Riwayat Sahih ini menegaskan kepentingan solat sunat dan melengkapi gambaran yang lebih luas tentang rutin solat tetap yang dihuraikan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.