Solat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 432

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Solat
صحيح البخاري
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada al‑Bukhari hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Musaddadmeriwayatkannya kepada al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi. Sahih al-Bukhari dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاَتِكُمْ، وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, daripada Ubaidullah, beliau berkata: Telah memberitahu aku Nafi', daripada Ibn Umar, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:

"Jadikanlah sebahagian daripada solat kamu di rumah-rumah kamu, dan janganlah kamu menjadikannya seperti kubur."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Tunaikan juga solat sunat di rumah dan hidupkan rumah dengan ibadah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Solat sunat

Solat yang tidak diwajibkan, seperti solat tambahan selain solat fardu.

Jangan jadikan rumah seperti kubur

Kiasan yang bermaksud: jangan biarkan rumah tanpa solat dan ibadah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat sunat di rumah adalah digalakkan, manakala kaum lelaki biasanya menunaikan solat fardu di masjid. Kiasan tentang kubur menegaskan bahawa solat, bacaan al-Quran dan mengingati Allah menghidupkan rumah. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf kepentingan solat sunat di rumah; perincian hukumnya berbeza mengikut solat dan keadaan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan waktu khusus untuk menunaikan solat sunat di rumah.
  2. Sediakan ruang di rumah untuk solat dan mengingati Allah, walaupun solat fardu ditunaikan di masjid.
  3. Ajak ahli keluarga dengan baik untuk solat bersama-sama di rumah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.