Sunan an-Nasa'i, hadith 3274
Overgeleverd door Abdullah ibn Abbas. Arabische tekst met eigen vertaling en uitleg.
Van an‑Nasa'i terug naar de Profeet ﷺ
- 1Ahmad ibn Nasrvertelde het aan an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6De Boodschapper van Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Volgorde zoals in de Arabische tekst van deze overlevering. De namen zijn uit het Arabisch omgezet naar Latijns schrift.
De overlevering
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
Ahmad ibn Nasr heeft ons bericht, hij zei: Oebaidallah - en dat is Ibn Moesa - heeft ons overgeleverd, van Ibn Djoeraidj, van Ata', van Ibn Abbas, dat de Boodschapper van Allah ﷺ Maimoena huwde terwijl hij in staat van ihram was.
Vertaling en uitleg door Khutba World, vertaald vanuit het Arabisch.
Ibn Abbas bericht dat de Profeet ﷺ Maimoena huwde tijdens ihram.
Een gewijde staat waarin iemand bepaalde regels volgt tijdens de hadj of umra.
Deze overlevering geeft Ibn Abbas’ weergave van het huwelijk van de Profeet ﷺ met Maimoena. Geleerden wegen deze tekst samen met andere overleveringen over de gebeurtenis: in Sahih Muslim wordt van Maimoena en Aboe Rafi‘ overgeleverd dat het huwelijk plaatsvond toen de Profeet ﷺ niet in ihram was. De vier soennitische wetscholen verbieden het sluiten van een huwelijkscontract tijdens ihram; de precieze juridische gevolgen van een contract in die toestand verschillen in hun uitwerking.
- Bestudeer berichten over een juridische kwestie samen en trek geen oordeel uit één tekst alleen.
- Vraag bij twijfel over de regels van ihram een deskundige geleerde voordat je een huwelijkscontract sluit.
Deze sahih-overlevering behandelt eveneens het huwelijk met Maimoena en helpt de verschillende berichten over de ihram-toestand naast elkaar te bestuderen.
Sunan an-Nasa'i · #3276 (Sahih)Deze sahih-overlevering behoort tot dezelfde reeks berichten over het huwelijk van de Profeet ﷺ met Maimoena.
Elke dag een hadith, in jouw taal
De app geeft je dagelijks een hadith met uitleg, ook als widget op je telefoon. Gratis te gebruiken.