Sunan an-Nasa'i, hadith 434
Arabische tekst met eigen vertaling en uitleg.
De overlevering
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِيرَةُ، وَغَيْرُهُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ، .
Suwaid ibn Nasr heeft ons bericht, hij zei: Abdullah heeft ons overgeleverd, van Laith ibn Sa'd, hij zei: Amira en anderen hebben mij overgeleverd, van Bakr ibn Sawada, van Ata' ibn Yasar, dat twee mannen... en hij vervolgde de hadith.
Vertaling en uitleg door Khutba World, vertaald vanuit het Arabisch.
Twee mannen verrichtten tayammum; de overlevering verwijst naar hun verhaal.
Een rituele reiniging met schone aarde of stof wanneer water niet beschikbaar is of niet gebruikt kan worden.
De tekstverwijzing alleen vermeldt niet wat de twee mannen deden of welke uitspraak daaruit volgt. Daarom kan aan deze verkorte passage geen specifieke juridische regel worden toegeschreven; de volledige overlevering moet daarvoor worden geraadpleegd.
- Trek geen juridische conclusie uit een verkorte verwijzing; raadpleeg de volledige tekst.
- Leer wanneer tayammum is toegestaan en hoe deze reiniging wordt verricht.
Elke dag een hadith, in jouw taal
De app geeft je dagelijks een hadith met uitleg, ook als widget op je telefoon. Gratis te gebruiken.