Sunan Abi Dawud, xadiiska 1003
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Amr ibn Dinar
- 1Yahya ibn Musa al‑Balkhiwuxuu u sheegay Abu Dawudيَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَفْعَ الصَّوْتِ لِلذِّكْرِ حِينَ يَنْصَرِفُ النَّاسُ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ كَانَ ذَلِكَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ أَعْلَمُ إِذَا انْصَرَفُوا بِذَلِكَ وَأَسْمَعُهُ .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Muusa Al-Balkhi, waxaa nooga warramay Cabdirasaaq, waxaa ii sheegay Ibn Jurayj, waxaa noo sheegay Camr bin Diinaar, in Abuu Macbad, oo ahaa addoonkii la sii daayay ee Ibn Cabbaas, uu u sheegay in Ibn Cabbaas uu u sheegay in codka kor u qaadista xuska Allah markay dadku ka baxaan salaadda faralka ah ay ahayd mid lagu dhaqmi jiray xilligii Rasuulka Allah ﷺ. Ibn Cabbaas wuxuu yiri: 'Waan ku ogaan jiray markay salaadda ka baxaan arrintaas, waanan maqli jiray.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda waajibka ah ka dib, xuska Alle ayaa si la maqli karo oo wadajir ah loo samayn jiray xilligii Nebiga ﷺ.
Xuska Alle iyadoo la adeegsanayo erayo ammaan ah, sida tasbiix iyo tahmiid.
Mid ka mid ah shanta salaadood ee maalinlaha ah ee Muslim kasta ku waajibta marka shuruudaha khuseeya la buuxiyo.
Dhikr-ka oo si la maqli karo loo yiraahdo; qoraalku ma qeexayo cod go'an ama weedh gaar ah.
Culimada, oo uu ka mid yahay Imaam Shaafici, waxay werintan ku falanqeeyaan warar kale oo ku saabsan dhikr-ka salaadda ka dib. Waxay u fahmeen inay daliil u tahay in dhikr-ka salaadda waajibka ah ka dib si la maqli karo loo samayn karo, arrintaasina ay jirtay xilligii Nebiga ﷺ. Hase yeeshee, werintu ma amrayso in mar kasta cod dheer lagu dhaho: qoraallo kale iyo duruufaha ayaa go'aamiya sida dhikr-ka loo sameeyo, iyadoo aan dadka kale la dhibin.
- Salaadda waajibka ah ka dib waqti u qaado dhikr-ka, oo baro ammaanta iyo ducooyinka la yaqaan.
- Mararka qaarkood dhikr-ka si la maqli karo u dheh marka ay ku habboon tahay, balse tixgeli dadka tukanaya, wax akhrinaya ama u baahan nasasho.
- Raac dhaqanka la soo weriyey adigoon hal hab oo codka loo adeegsado qof walba waajib kaga dhigin.
Werintan kale ee saxiixa ah ee Ibnu Cabbaas laga soo weriyey iyaduna waxay ka warramaysaa xuska Alle marka salaaddu dhammaato, waxayna caddaynaysaa dhaqanka halkan lagu sheegay.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa xuska Alle, waxayna bixisaa macne guud oo muujinaya dhikr-ka inuu qayb ka yahay cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.