Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1025

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑Aziz ibn Abu Rizmawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ
  2. 2Al‑Fadl ibn Musaالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
  3. 3Abdullah ibn Kaysanعَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَيْسَانَ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمَّى سَجْدَتَىِ السَّهْوِ الْمُرْغِمَتَيْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdi-casiis bin Abii Rizmah, waxaa noo sheegay Al-Fadl bin Muusaa, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Kaysaan, ka soo xigtay Cikrimah, ka soo xigtay Ibn Cabbaas, in Nabigu ﷺ uu labada sujuud ee illowga ku magacaabay "labada dulleeya."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu labada sujuud ee hilmaanka ku tilmaamay kuwo shaydaanka dulliya.

Erayada adag oo la sharxay
sujud al-sahw

Laba sujuud oo la sameeyo si loo saxo khalad ama shaki ka dhacay salaadda.

al-murghimatayn

“Labada dulliye”: magac tilmaamaya in sujuudyadani shaydaanka dulliyaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu magacaas waxay u fahmaan dhiirrigelin ah in la sameeyo sujuudda sixitaanka ee shareecadu jidaysay marka loo baahdo: sidaas ayaa salaadda loo saxaa, waswaaska shaydaankana looga hortagaa. Werintani waxay sharraxaysaa macnaha, balse kaligeed ma go’aamiso khaladka ay sujuuddu waajib ku tahay; mad-habyadu waxay xeerarka ku faahfaahiyaan iyagoo ka duulaya werinno kale iyo mabaadi’dooda fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Is deji markaad salaadda ku aragto khalad, raacna xeerarka sujuudda hilmaanka.
  2. Xeerarka shakiga iyo hilmaanka ka baro sharaxaad lagu kalsoon yahay, si aad u ogaato sida salaadda loo saxo.
  3. Ha u oggolaan mashquulku inuu ku niyad-jebiyo; feejignaan ku soo noqo salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.