Sunan Abi Dawud, xadiiska 1082
Waxaa weriyey Salamah ibn al-Akwa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Makhlad ibn Khalidwuxuu u sheegay Abu Dawudمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ
- 2Abu Asimأَبُو عَاصِمٍ
- 3Yazid ibn Abu Ubaydيَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ
- 4Salama ibn al‑Akwa'سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ كَانَ بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الْحَائِطِ كَقَدْرِ مَمَرِّ الشَّاةِ .
Waxaa nooga warramay Makhlad ibn Khalid, waxaa nooga warramay Abu Caasim, oo ka weriyey Yaziid ibn Abi Cubayd, oo ka weriyey Salama ibn al-Akwac, wuxuu yiri: Meesha u dhaxeysay mimbar-ka Rasuulka Allah ﷺ iyo derbiga waxay ahayd meel ay ri dhex mari karto oo keliya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Meesha u dhexaysay minbarka iyo darbigu waxay ballac ahaan le’egayd marin iduhu ka gudbi karo.
Meesha uu imaamku ka jeediyo khudbadda Jimcaha.
Meel cidhiidhi ah oo ballac ku filan leh si ido ay uga gudbi karaan.
Culimadu waxay tilmaamahan ka fahmeen in masaajidkii Nebiga ﷺ si fudud loo habeeyey, minbarkuna uu darbiga u dhowaa. Riwaayaddu waxay bixisaa cabbir taariikheed, balse ma dejinayso masaafo go’an oo masaajid kasta khusayso.
- Goobaha salaadda u habeey si wax-ku-ool ah, hana ka hormarin qurxinta ujeeddadooda.
- Tilmaantan u qaado xusuusin ku saabsan fudaydka, adigoon ka dhigan cabbir waajib ku ah masaajidda.
- Marka masaajid la habaynayo, hubi in meel ku filan oo ammaan ah oo si fudud loogu socon karo ay jirto.
Riwaayaddani sidoo kale waxay tilmaamaysaa masaafada gaaban ee minbarka iyo darbiga u dhexaysay, sidaasna waxay ku caddaynaysaa qaab-dhismeedka masaajidka.
Sunan Abi Dawud · #1081 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ adeegsan jiray minbar, waxayna dhammaystiraysaa macnaha goobta la tilmaamay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.