Sunan Abi Dawud, xadiiska 111
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، قَالَ أَتَانَا عَلِيٌّ - رضى الله عنه - وَقَدْ صَلَّى فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقُلْنَا مَا يَصْنَعُ بِالطَّهُورِ وَقَدْ صَلَّى مَا يُرِيدُ إِلاَّ أَنْ يُعَلِّمَنَا فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ فَأَفْرَغَ مِنَ الإِنَاءِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا فَمَضْمَضَ وَنَثَرَ مِنَ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ فِيهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الشِّمَالَ ثَلاَثًا ثُمَّ جَعَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا وَرِجْلَهُ الشِّمَالَ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهُوَ هَذَا .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Abu Cawaanah, oo ka weriyey Khaalid bin Calqamah, oo ka weriyey Cabdu Khayr, oo yiri: Waxaa noo yimid Cali - Alle ha ka raalli noqdee - isagoo horey u soo tukaday, wuxuuna dalbaday biyo uu ku daahiro. Markaas baan niri: Maxaynu biyaha ugu baahanahay iyadoo la tuktay? Ma doonayo inuu wax na baro mooyee. Waxaa loo keenay weel biyo leh iyo baaquli. Wuxuu ka shubtay biyihii weelka gacantiisa midig, wuxuuna dhaqday labadiisa gacmood saddex jeer. Kadibna wuu luqluqday, sanka ayuuna biyo ku jiiday oo nadiifiyey saddex jeer; luqluqashada iyo sanka nadiifintiisaba wuxuu ku sameeyey isla gacantii uu biyaha ku qaadanayey. Kadibna wuxuu dhaqday wajigiisa saddex jeer, wuxuu dhaqday gacantiisa midig saddex jeer, wuxuuna dhaqday gacantiisa bidix saddex jeer. Kadibna gacanta ayuu geliyey weelkii, madaxana mar qudha ayuu masaxay. Kadibna wuxuu dhaqday cagtiisa midig saddex jeer iyo cagtiisa bidix saddex jeer. Markaas buu yiri:
"Qofkii jecel inuu ogaado sida uu weysada u qaadan jiray Rasûlullah ﷺ, sidan oo kale ayuu u qaadan jiray."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cali wuxuu tusayaa sida Nebigu ﷺ u waysaysan jiray si loo baro.
Biyo loo adeegsado isdaahirinta cibaadada.
Biyo afka la geliyo dabadeed la tufayo, iyo biyo sanka la geliyo dabadeedna laga soo saarayo.
Gacmo qoyan oo madaxa lagu dul marinayo inta la waysaysanayo.
Culimadu waxay ka fahmeen in waysiga si taxaddar leh loo bari karo iyadoo ficil ahaan loo muujinayo. Werintu waxay sheegaysaa in gacmaha, wejiga iyo addimada saddex jeer la maydho, madaxa hal marna la masaxo. Afka iyo sanka nadiifintooduna waxay ka mid tahay waysiga la tilmaamay. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin xukunka shareecada ee qaybo ka mid ah, sida saddex jeer maydhidda iyo afka iyo sanka luqluqashadooda; xadiisku wuxuu tilmaamayaa habka la sameeyey, balse keligiis ma caddaynayo in tiro kasta oo la sheegay ay waajib tahay.
- Cibaadada ficilka ah ku bar sida habaysan adigoo ficillada si deggan u muujinaya una sharxaya.
- Waysiga u samee sida ay u kala horreeyaan ficillada la tilmaamay, kana sooc maydhidda addimada iyo madaxa masaxiddiisa.
- Haddii ay kuu caddaato waayaan waxa waajibka ah iyo waxa la jecel yahay, sharaxaad ka weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa waysi uu saxaabi muujinayo, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa sida loo sameeyo.
Sunan Abi Dawud · #112 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Cali iyo Cabd Khayr laga soo weriyey waxay bixisaa sharaxaad la xiriirta oo ku saabsan waysiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.