Sunan Abi Dawud, xadiiska 110
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقِ بْنِ جَمْرَةَ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ هَذَا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ تَوَضَّأَ ثَلاَثًا فَقَطْ .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Yaxye bin Aadam, waxaa nooga warramay Israa'iil, kaas oo ka weriyey Caamir bin Shiiqiiq bin Jamrah, isna uu ka weriyey Shiiqiiq bin Salamah, wuxuu yiri: Waxaan arkay Cusmaan bin Caffaan oo maydhaya gacmihiisa saddex jeer midkiiba, madaxiisana saddex jeer masaxaya, dabadeedna wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo sidan samaynaya. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Wakiic baa ka weriyey Israa'iil inuu yiri: Wuxuu weyseystay saddex jeer oo kaliya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cuthmaan wuxuu muujinayaa in Nebigu ﷺ gacmaha ilaa suxullada saddex jeer dhaqay, madaxiisana saddex jeer masaxay.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.
Gacmaha laga bilaabo suxullada ilaa faraha; weysada dhexdeeda waxaa la dhaqaa ilaa suxullada.
In madaxa lagu dul mariyo gacmo qoyan; tani waa qayb ka mid ah weysada.
Culimadu waxay werinnada ku saabsan weysadii Cuthmaan ka fahmeen in saddex jeer la dhaqo xubnaha ay ka mid tahay sunnada. Mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah ee tirada jeer iyo faahfaahinta masaxa madaxa; saddex jeer dhaqiddu waa sunno la jecel yahay, halka hal mar oo si buuxda u gaadha meesha waajibka ah ay ku filan tahay. Werintani si cad ayay u sheegaysaa in madaxa saddex jeer la masaxay, hase yeeshee werinno kale oo ka hadlaya weysadii Nebiga ﷺ waxay sheegayaan in madaxa hal mar la masaxay.
- Weysada ku dayo habka Nebiga ﷺ, xubnahana si taxaddar leh u dhaq.
- Xubnaha saddex jeer u dhaq sidii camal la jecel yahay, adigoon biyaha khasaarin.
- Baro werinnada kala duwan ee sugan ee weysada, kuna dhaqaaq aqoon lagu kalsoon yahay.
Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa sida Cuthmaan u weystay, waxayna bixisaa xog la xiriirta habkaas cibaadada.
Sunan Abi Dawud · #111 (Sahih)Cali wuxuu sharraxayaa weysadii Nebiga ﷺ, isagoo dhammaystiraya werinnada ku saabsan dhaqidda cibaadada ah.
Sunan Abi Dawud · #112 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay werinno isku taxane ah oo sharraxaya weysadii Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.