Sunan Abi Dawud, xadiiska 1132
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Aliwuxuu u sheegay Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, oo ka weriyey Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhriy, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaan jiray mid tukada laba rakco gurigiisa dhexdiisa salaadda Jimcaha kadib. Abuu Daawuud wuxuu yidhi: Sidoo kale waxaa sidaas oo kale ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar xagga Ibnu Cumar.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu guriga ku tukaday laba rakcadood salaaddii Jimcaha ka dib.
Qaybaha salaaddu ka kooban tahay.
Salaadda jamaacada ee Jimcaha, taas oo beddesha salaaddii duhur ee caadiga ahayd.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in ay tahay wax la jeclaysto in guriga lagu tukado laba rakcadood salaadda Jimcaha ka dib. Werintu waxay sharraxaysaa dhaqankii joogtada ahaa ee Nabiga ﷺ; werinno kale oo saxiix ahna waxay xusaan salaad lagu tukado masaajidka salaadda Jimcaha ka dib. Sidaas darteed, madh-habyadu waxay ka hadlaan tirooyin iyo goobo kala duwan, iyaga oo aan diidin in guriga lagu tukado laba rakcadood.
- Salaadda Jimcaha ka dib waqti u qoondee inaad laba rakcadood oo salaad sunnah ah tukato.
- Qofka guriga ku tukadaa wuxuu raacayaa dhaqanka Nabiga ﷺ ee la sheegay.
- Baro in la isu geeyo werinnada kala duwan ee saxiixa ah marka ay faahfaahin dheeraad ah ka bixiyaan sunnah.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadaha sunnada ah ee la tukado salaadda Jimcaha ka dib, waxayna caawisaa in dhaqanka si guud loo fahmo.
Sunan Abi Dawud · #1133 (Sahih)Ibnu Cumar waxaa lagu arkay isagoo tukanaya salaadda Jimcaha ka dib; tani waxay taageeraysaa in uu sunnadan ku dhaqmi jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.