Sunan Abi Dawud, xadiiska 1193
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كُسِفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَيَسْأَلُ عَنْهَا حَتَّى انْجَلَتْ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Abii Shucayb al-Xarraani, waxaa ii warramay al-Xaarith bin Cumeyr al-Basri, oo ka weriyey Ayuub as-Sakhtiyaani, oo ka weriyey Abuu Qilaabah, oo ka weriyey an-Nucmaan bin Bashiir, wuxuu yiri: Qorraxdu way madoobaatay xilligii Rasuulka Allah ﷺ, markaasuu bilaabay inuu tukado laba rakco laba rakco, wuxuuna weydiinayay xaalkeeda ilaa ay ka iftiinto.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii qorraxdu madoobaatay, Nebigu ﷺ wuxuu tukaday laba rakcadood marar badan.
Qayb salaadeed oo ay ka mid yihiin istaag, rukuuc iyo sujuud.
Dayaxu inuu daboolo qorraxda, taasoo iftiinka maalinta si ku-meel-gaar ah u yaraata.
Culimada waxay qaabka iyo sunnanimada salaadda madoobaadka ku saleeyaan werinno lagu kalsoonaan karo, ee kuma saleeyaan nuqulkan aadka u daciifka ah. Werinnada saxiixa ah ee caanka ahi waxay sheegayaan in Nebigu ﷺ tukaday oo Alle baryay intii qorraxdu madoobaatay. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin salaadda madoobaadka inay tahay mid la jecel yahay; qaabka saxda ah ee loo tukadana wuu ku kala duwan yahay sifaymaha werinnada.
- Marka qorrax ama dayax madoobaado, u tukado salaadda la faray sida ay dhigayaan werinnada lagu kalsoonaan karo.
- Ha ka dhigan werin aad u daciif ah sal keliya oo lagu dejiyo xukun diini ah.
- Dhacdo muuqata ha kugu dhiirrigeliso salaad, duco iyo inaad Alle xusuusato.
Werintani waxay sharraxaysaa salaaddii Nebigu ﷺ tukaday markii qorraxdu madoobaatay, waana sal lagu kalsoonaan karo oo ku saabsan ficilkaas.
Sahih al-Bukhari · #1041 (Sahih)Nebigu ﷺ wuxuu sheegay in qorraxda iyo dayaxu yihiin calaamadaha Alle, qofkuna marka madoobaad dhaco tukado oo Alle baryo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.