Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 120

Waxaa weriyey Abdullah ibn Zaid ibn Asim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Habban ibn Wasi'

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
  4. 4Habban ibn Wasi'حَبَّانَ بْنَ وَاسِعٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ حَبَّانَ بْنَ وَاسِعٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيَّ، يَذْكُرُ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ وُضُوءَهُ وَقَالَ وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Camr bin as-Sarx, waxaa nooga warramay Ibn Wahb, oo ka weriyey Camr bin al-Xaarith, in Xabbaan bin Waasic uu uga warramay in aabbihii uga warramay inuu maqlay Cabdullaahi bin Zeyd bin Caasim al-Maazini oo sheegaya inuu arkay Rasuulka Ilaahay ﷺ isagoo weeso qaadaya, wuxuuna yiri: 'Wuxuu madaxiisa ku masaxay biyo aan ahayn haraagii gacmihiisa, wuxuuna cagahiisa mayray ilaa uu ka daahiriyo.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu madaxiisa ku masaxay biyo cusub, cagihiisana si fiican ayuu u dhaqay.

Erayada adag oo la sharxay
Weyso

Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan, salaadda ka hor.

Madaxiisa ayuu masaxay

Wuxuu madaxiisa ku mariyey gacmo qoyan, taas oo qayb ka ah weysada.

Biyo aan ahayn kuwii gacmihiisa ku haray

Biyo aan hore ugu oollin gacmihiisa; xadiisku wuxuu sheegayaa in biyo cusub loo adeegsaday masaxidda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan daliil uga dhigtaan in madaxa la masaxo marka la weyso qaadanayo, cagahana si fiican loo dhaqo. Weedha ku saabsan biyaha cusub waxay taageeraysaa in madaxa loo adeegsado biyo cusub; hase yeeshee, qiimaynta fiqhi ee arrintan si sax ah way ku kala duwan tahay culimada iyo madh-habyada.

Casharrada maanta
  1. Markaad weyso qaadanayso, cagaha si buuxda u dhaq, oo ay ku jiraan faraha dhexdooda.
  2. Si taxaddar iyo feejignaan leh u raac tilmaanta la soo weriyey ee ku saabsan weysaysiga Nabiga ﷺ.
  3. Madaxa ku masax biyo cusub, sida lagu sheegay xadiiskan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.