Sunan Abi Dawud, xadiiska 1287
Waxaa weriyey Mu'adh ibn Anas al-Juhani. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Salama al‑Muradiwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yahya ibn Ayyubيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ
- 4Zabban ibn Faidزَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ
- 5Sahl ibn Mu'adh ibn Anas al‑Juhaniسَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ
- 6Aabbihii, Mu'adhأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَعَدَ فِي مُصَلاَّهُ حِينَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ حَتَّى يُسَبِّحَ رَكْعَتَىِ الضُّحَى لاَ يَقُولُ إِلاَّ خَيْرًا غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama al-Muraadi, waxaa nooga warramay Ibn Wahb, oo ka weriyey Yaxye bin Ayuub, oo ka weriyey Zabaan bin Faa’id, oo ka weriyey Sahl bin Mucadh bin Anas al-Juhanii, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Alle ﷺ yiri:
"Qofkii ku fadhiista meeshiisa salaadda markuu ka soo rawaxo salaadda Subax ilaa uu tukado labada rakco ee Duxada, uuna aanu oran wax aan khayr ahayn, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisa xitaa haddii ay ka badan yihiin xumbada badda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka salaadda subaxda ka dib jooga oo hadal wanaagsan ku hadla waxaa loogu yaboohay dembi-dhaaf.
Laba rakcadood oo salaad sunnah ah oo la tukado qorrax-soo-baxa ka dib.
Tusaale lagu muujinayo tiro aad u badan.
Culimadu dembi-dhaafka la xusay waxay u arkaan yabooh ku jira werintan lagu qiimeeyay daciif, mana u arkaan dammaanad si madax-bannaan loo sugay. Xeerarka caanka ah ee salaadaha sunnada ah ee ka dambeeya salaadda subaxda waxay ku salaysan yihiin werinta saxiixa ah ee reebaysa salaadda sunnada ah ilaa qorrax-soo-baxa; salaadda barqada waxaa la tukadaa intaas ka dib. Madh-habyadu waxay waqtiyada saxda ah iyo ka-reebitaannada ku faahfaahiyaan daliillo ka xooggan.
- Salaadda barqada tuko marka qorraxdu soo baxdo ka dib oo waqtiga salaadda la reebay dhammaado.
- Waqtiga salaadda subaxda ka dib ku buuxi hadal wanaagsan iyo dikri, adigoon yabooh gaar ah oo halkan ku xusan u soo bandhigin dammaanad sugan.
- Waajibaadka iyo waxyaabaha la reebay ee diinta ku salee daliillo lagu kalsoon yahay; haddii aad shaki qabto, la tasho caalim aqoon leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.