Sahih al-Bukhari, xadiiska 432
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاَتِكُمْ، وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ".
Waxaa nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya, ka soo xigtay Cubeydullaah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Naafic, ka soo xigtay Ibn Cumar, ka soo xigtay Nabiga ﷺ oo yiri:
"Ka yeela guryihiinna qaar ka mid ah salaaddiinna, hana ka dhiganina guryihiinna qabuuro."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sidoo kale ku tukada salaadaha sunnada ah guriga, kuna nooleeya gurigiinna cibaado.
Salaado aan waajib ahayn, sida salaadaha dheeraadka ah ee lagu tukado salaadaha waajibka ah ka sokow.
Waa hadal sarbeeb ah: guryihiinna ha ka madhnaan salaad iyo cibaado.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in lagu talinayo in salaadaha sunnada ah guriga lagu tukado, halka ragga salaadaha waajibka ah sida caadiga ah masaajidka ku tukadaan. Sarbeebta qabuuruhu waxay adkaynaysaa in gurigu ku noolaado salaad, Qur’aan akhris iyo xuska Alle. Afarta madhhab ee fiqiga Sunni waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ay leedahay in salaadaha sunnada ah guriga lagu tukado; xeerarka gaarka ahi way ku kala duwan yihiin salaad kasta iyo xaalad kasta.
- Samee waqti joogto ah oo aad guriga ku tukato salaad sunnah ah.
- Guriga u samee meel salaad iyo xuska Alle ah, xitaa marka aad salaadaha waajibka ah masaajidka ku tukato.
- Si wanaagsan ugu dhiirrigeli xubnaha qoyska inay guriga ku wada tukadaan.
Werintani waxay tilmaamaysaa in Ibnu Cumar salaad sunnah ah guriga ku tukaday, sidaasna waxay ula jaanqaadaysaa dhiirrigelinta salaadda guriga lagu tukado.
Sahih al-Bukhari · #583 (Sahih)Werintan Ibnu Cumar laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa salaadda, waxayna sii caddaynaysaa muhiimadda cibaadada guriga lagu sameeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.