Sunan Abi Dawud, xadiiska 1334
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ عَشْرَ رَكَعَاتٍ، وَيُوتِرُ بِسَجْدَةٍ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَىِ الْفَجْرِ، فَذَلِكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً .
Ibn Al-Muthanna ayaa nooga warramay, Ibn Abi Adii ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Xanẓala, kaasoo ka weriyey Al-Qaasim ibn Muxammad, isna uu ka weriyey Caa’isha, waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu habeenkii tukan jiray toban rakco, wuxuuna ku witri jiray hal rakco, wuxuuna tukan jiray labada rakco ee salaadda Subax, markaas wadar ahaan waxay noqonayaan saddex iyo toban rakco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukan jiray toban rakcadood oo habeenkii ah, hal rakcad oo witir ah iyo laba rakcadood oo fajr ah.
Hal unug oo salaadda ka mid ah, kana kooban istaag, rukuuco iyo sujuud.
Salaad leh tiro rakcadood oo kis ah, taas oo lagu soo afjaro salaadda habeenkii.
Halkan waxaa loola jeedaa labada rakcadood ee sunno ah ee la tukado ka hor salaadda fajr ee waajibka ah.
Culimada waxay wariyaddan daliil uga dhigtaan sida Nabigu ﷺ u adkayn jiray salaadda habeenkii iyo labada rakcadood ee sunno ah ee ka horreeya fajr. Tiradu waxay caddaynaysaa in labada rakcadood ee fajrku ka gooni yihiin salaadaha habeenkii iyo witirka. Wariyado kale oo saxiix ah waxay sheegaan kow iyo toban rakcadood oo salaadda habeenka ah, witirkuna ku jiro; kala duwanaanta tirada waxaa lagu fasiraa in wariyaduhu tilmaamayaan siyaabo kala duwan oo wax loo tiriyo.
- Haddii aad awooddo, waqti u qoondee salaadda habeenkii, kuna soo afjar witir.
- Labada rakcadood ee sunno ah ee ka horreeya fajr meel joogto ah uga yeel jadwalkaaga subaxnimo.
Sidoo kale ʿAishah ayaa halkaas ku tilmaamaysa salaaddii habeenkii ee Nabiga ﷺ, iyadoo tirintu gacan ka geysanayso fahamka xiriirka salaadda habeenkii iyo witirka.
Sunan Abi Dawud · #1253 (Sahih)Wariyaddan ʿAishah waxay adkaynaysaa in Nabigu ﷺ si joogto ah oo taxaddar leh u ilaalin jiray salaadaha sunnooyinka ee joogtada ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.