Sunan Abi Dawud, xadiiska 1339
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ يُصَلِّي إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
Caa’isha waxay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu habeenkii tukan jiray saddex iyo toban rakco, kadib markuu maqlo adanka subaxa wuxuu tukan jiray laba rakco oo fudud.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ habeenkii wuxuu tukaday saddex iyo toban rakcadood, Fajr-kana ka hor laba rakcadood oo gaagaaban.
Waa jamaca rakco: hal qayb oo salaadda ka mid ah.
Waa labada rakcadood ee sunnada ah ee fudud oo gaagaaban, kuwaas oo Nabigu ﷺ tukan jiray ka hor salaadda Fajr.
Waa aadaanka ku dhawaaqaya bilowga waqtiga salaadda Fajr.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in salaadihii habeenkii ee Nabiga ﷺ ay wada ahaan kareen saddex iyo toban rakcadood, oo ay ku jiraan labada rakcadood ee gaagaaban ee sunnada ah ee ka hor Fajr. Werintu waxay xoojinaysaa in labadaas rakcadood si gaaban loo tukan jiray. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda gaarka ah ee sunnada Fajr ka hor; kala duwanaanshaha ku saabsan tirada salaadaha habeenkii waxaa qayb ahaan sabab u ah habab kala duwan oo loo tiriyo, sida in salaadda witir lagu daro iyo in kale.
- Si dhab ah u ilaali labada rakcadood ee sunnada ah ee ka hor Fajr, una tuko si deggan balse gaaban.
- U qoondee salaad habeen oo mutadawacnimo ah inta awooddaadu saamaxayso, kuna dadaal jadwal joogto ah oo kuu suurtagal ah.
- Si taxaddar leh u tirso rakcadaha salaadda habeenkii: werinnadu way ku kala duwanaan karaan in witirka lagu daro iyo in kale.
Werintan kale ee saxiixa ah ee Caa’isha laga soo weriyay waxay sidoo kale ka warramaysaa salaadihii habeenkii ee Nabiga ﷺ iyo salaaddiisii ka hor Fajr.
Sunan Abi Dawud · #1340 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Caa’isha laga soo weriyay waxay bixinaysaa xog dheeraad ah oo ku saabsan tirada iyo qaabka salaadihii uu habeenkii tukan jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.